Каталог книгThe best countries to retire
The best countries to retire
In a new global retirement index, Uruguay ranked as the best place in the world to retire abroad, and took the top spot from Portugal.В новом глобальном пенсионном индексе Уругвай занял первое место в мире для выхода на пенсию за границей и отобрал лидирующую позицию у Португалии.
retirement-выход на пенсию, пенсионный возраст
ranked-занял место, был размещён (rank - занимать место)
retire-выходить на пенсию
abroad-за границей
spot-место, позиция
The study compared 46 retirement and passive-income programs across several areas, including quality of life, travel freedom, citizenship routes, taxation, and costs.Исследование сравнило 46 пенсионных и программ пассивного дохода по нескольким направлениям, включая качество жизни, свободу путешествий, пути получения гражданства, налогообложение и расходы.
compared-сравнило (compare - сравнивать)
passive-income-пассивный доход
several-несколько
including-включая (include - включать)
freedom-свобода
routes-пути (route - путь)
taxation-налогообложение
costs-расходы (cost - расход)
While Uruguay leads overall due to balanced scores, Europe remains the most represented region.Хотя Уругвай лидирует в целом благодаря сбалансированным оценкам, Европа остаётся самым представленным регионом.
leads-лидирует, занимает первое место (lead - лидировать)
overall-в целом
due to-благодаря, из-за
balanced-сбалансированный
scores-оценки, баллы (score - оценка, балл)
remains-остаётся (remain - оставаться)
represented-представленный (represent - представлять)
Six spots are in the top ten, including Spain, Portugal, Latvia, Andorra, Italy, and Greece.Шесть мест находятся в первой десятке, включая Испанию, Португалию, Латвию, Андорру, Италию и Грецию.
top-верх, вершина, лучший
ten-десять
spots-места, позиции (spot - место)
European nations excel in living standards, strong passports, and safety, but often lose points for higher taxes and complex rules.Европейские страны превосходят по уровню жизни, сильным паспортам и безопасности, но часто теряют баллы из-за более высоких налогов и сложных правил.
excel-превосходить, выделяться, отличаться
living standards-уровень жизни
living-жизнь, проживание
standards-стандарты, нормы (standard - стандарт, норма)
safety-безопасность
lose-терять, лишаться
points-баллы, очки (point - балл, очко)
taxes-налоги (tax - налог)
complex-сложный, запутанный
For example, Spain ranks high for quality of life but lowest for taxes, while Portugal slipped to fifth place after increasing its citizenship requirement to ten years.Например, Испания занимает высокое место по качеству жизни, но самое низкое по налогам, в то время как Португалия опустилась на пятое место после увеличения требования к гражданству до десяти лет.
ranks-занимает (место), находится (в рейтинге) (rank - занимать (место))
quality-качество
slipped-опустилась, снизилась (slip - опускаться, снижаться)
increasing-увеличение, повышение (increase - увеличивать, повышать)
requirement-требование
Meanwhile, other regions offer different perks, such as tax benefits in Mauritius and the Middle East, or great affordability and fast citizenship across the Americas.Тем временем другие регионы предлагают разные преимущества, такие как налоговые льготы на Маврикии и на Ближнем Востоке, или высокую доступность и быстрое получение гражданства по всему американскому континенту.
meanwhile-тем временем
perks-преимущества, льготы, бонусы (perk - преимущество, льгота, бонус)
tax-налог
benefits-льготы, преимущества, выгоды (benefit - льгота, преимущество, выгода)
great-большой, высокий, отличный
affordability-доступность
Difficult words: taxation (the system of collecting taxes from citizens and businesses by the government), excel (to be extremely good at something or perform much better than others), perk (an extra advantage or benefit given in addition to regular pay or status).Сложные слова: налогообложение (система сбора налогов с граждан и предприятий государством), собирать (налоги), правительство, чрезвычайно, выполнять, дополнительный, преимущество, выгода, в, дополнение, регулярный.
taxation-налогообложение
collecting-собирать (collect - собирать)
government-правительство
extremely-чрезвычайно, крайне
perform-выполнять, исполнять
extra-дополнительный
advantage-преимущество
benefit-выгода, польза
regular-регулярный, обычный
in addition-в дополнение